Marayat Bibidh è nata nel 1932 a Bangkok, in Thailandia.
All'età di 16 anni venne costretta a sposare Louis-Jacques Rollet-Andriane, un diplomatico francese dell’UNESCO.
Negli anni '60, con lo pseudonimo di Emmanuelle Arsan, Marayat scrive un romanzo erotico dal titolo "Emmanuelle", che in breve diventerà un successo vendendo ben 19 milioni di copie in tutto il mondo.
In seguito all'uscita del film Emmanuelle, tratto dal suo libro, la scrittrice ha diretto il film Laure (1975) che parla delle scoperte sessuali di una giovane ragazza chiamata Laure.
La stessa scrittrice è apparsa, accreditata col nome Marayat Andriane, nel film Quelli della San Pablo (1966) e nell'episodio "Turn of a Card" della serie tv La grande vallata.
